Fotografia guanyadora MON·DOC 2017

"Color" és el nom de la fotografia guanyadora del concurs fotogràfic de MON·DOC 2017 i serà, per tant, la que il·lustre el cartell de la 9a edició de la Mostra, que es celebrarà del 22 de setembre a l'1 d'octubre.


Des de la Regidoria de Cultura es treballa sense descans per tal que MON·DOC 2017 siga un èxit.

Concurs de fotografies Mon-Doc

La Regidoria de Cultura de l'Ajuntament de Montaverner convoca un concurs de fotografies per a triar la que il·lustre el cartell de MON·DOC 2017.

El premi per a la foto guanyadora serà de 200€.

Els participants poden enviar les fotos per email a mondoc@montaverner.com fins el 25 de juny.

Inscripció Premi MON·DOC / Inscripción Premio MON·DOC

Podeu fer servir qualsevol de les dues plataformes habilitades per fer la inscripció.

Puede utilizarse cualquiera de las dos plataformas habilitadas para hacer la inscripción.

Bases premi MON·DOC.
Bases premio MON·DOC.





IMPORTANT / IMPORTANTE:

El termini per a la inscripció finalitza el 7 de maig de 2017.

El plazo para la inscripción finaliza el 7 de mayo de 2017.

PALMARÉS MON·DOC 2016

Una vegada acabada la 8a edició de MON·DOC repassem els documentals premiats:

PREMI MON·DOC al MILLOR CURT DOCUMENTAL:





PREMI MON·DOC al MILLOR LLARG DOCUMENTAL
i PREMI DEL PÚBLIC 2016:



A GIRL IN THE RIVER. The Price of Forgiveness - 18 / 11 / 2016 - 20.00 h. Gala Inaugural


SINOPSI / SINOPSIS:

En Pakistan més de 1.000 dones són assassinades “per honor” cada any. Aquest documental narra la història d’una dona que s’enamorà i visqué per a contar-ho.

Dir.: Sharmeen Obaid-Chinoy / Pakistan, EE.UU., 2015 / 40’




En Paquistán más de 1.000 mujeres son asesinadas “por honor” cada año. Este documental narra la historia de una mujer  que se enamoró y vivió para contarlo.

Dir.: Sharmeen Obaid-Chinoy / Paquistan, EE. UU., 2015 / 40’


PREMIS I NOMINACIONS / PREMIOS Y NOMINACIONES:


Òscar 2016 a Millor Curt Documental / Óscar 2016 a Mejor Corto Documental

¡DEJADME LLORAR! El genocidio olvidado - 19/11/2016 - 18.00 h.


¡DEJADME LLORAR! El genocidio olvidado - 19/11/2016 - 18.00 h.

SINOPSI / SINOPSIS:

“¡Dejadme llorar!” aborda l’empremta oculta que deixà el genocidi franquista en Espanya a partir del cas de Córdoba. El documental ens parla de la profunda ferida emocional que deixà la repressió en els fills i les famílies dels desapareguts, perseguits o assassinats pel règim franquista. Aquells xiquets, hui ja ancians, conten com van créixer sense drets, amb por i sense poder manifestar el dolor i la pena.

Dir.: Jordi Gordon / Espanya, 2015 / 70’
TRAILER


“¡Dejadme llorar!” aborda la huella oculta que dejó el genocidio franquista en España a partir del caso de Córdoba. El documental nos habla de la profunda herida emocional que dejó la represión en los hijos y las familias de los desaparecidos, perseguidos o asesinados por el régimen franquista. Aquellos niños, hoy ya ancianos, cuentan cómo crecieron sin derechos, con miedo y sin poder manifestar el dolor y la pena.

Dir.: Jordi Gordon / España, 2015 / 70’

EN GRANADA ES POSIBLE - 19 / 11 / 2016 - 20.00 h.

SINOPSI / SINOPSIS:

Documental que repassa la cantera de rock i pop granadins, font inesgotable de músics il·lustres a nivell nacional, que conten la seua història a través d’entrevistes i d’un concert que aconseguí reunir-los a tots en un mateix escenari, amb alguns convidats seguidors de la cantera granadina. Gent com ara Miguel Rios, Los Planetas, Lagatija Nick, Lori Meyers, Niños Mutantes o M-Clan per posar alguns exemples.

Dir.: Cristina i Mª José Martín Barcelona / Espanya, 2015 / 97’
TRAILER

Documental que hace un repaso de la cantera de rock y pop granadinos, fuente inagotable de músicos ilustres a nivel nacional, que cuentan su historia a través de entrevistas y de un concierto que consiguió reunirlos a todos en un mismo escenario, con algunos invitados seguidores de la cantera granadina. Gente como Miguel Ríos, Los Planetas, Lagartija Nick, Lori Meyers, Niños Mutantes o M-Clan por citar algunos ejemplos.

Dir.: Cristina y Mª José Martín Barcelona / España, 2015 / 97’

PREMIS I NOMINACIONS / PREMIOS Y NOMINACIONES:

Nominat als Premis ASECAN del Cinema Andalús: Millor Documental.
Nominado en los Premios ASECAN del Cine Andaluz: Mejor Documental.

9 DÍAS EN HAITÍ - 20/11/2016 - 18.00 h.

 SINOPSI / SINOPSIS:

J.A. Bayona retrata en “9 días en Haití” el dia a dia del país caribeny i la seua lluita contra la pobresa, amb l’ajuda dels xiquets i xiquetes de l’escola del camp de desplaçats de Corail-Cesselesse.

Dir.: J.A. Bayona / Espanya, 2015 / 37’
TRAILER

J.A. Bayona retrata en “9 días en Haití” el día a día del país caribeño y su lucha contra la pobreza, con la ayuda de los niños y niñas de la escuela del campo de desplazados de Corail-Cesselesse.

Dir.: J.A. Bayona / España, 2015 / 37’

GARBANZOS CON AZÚCAR - 20/11/2016 - 19.30 h.

SINOPSI / SINOPSIS:

7 de febrer de 1937. L’entrada de les tropes nacionalistes en Málaga es imminent. Una dona i les seues 4 filles es disposen a emprendre un llarg camí a peu per a buscar el seu marit. Sobreviure a cada dia es converteix en el principal objectiu. Almeria queda a més de 200 kilòmetres i el cansament, la fam i les bombes es converteixen en els seus companys de viatge. Pepa, una de les xiquetes d’aquesta caravana de la mort, es convertirà en la protagonista d’aquesta història real.

Dir.: Antonio Aguilar / Espanya, 2015 / 10’
TRAILER

7 de febrero de 1937. La entrada de las tropas nacionalistas en Málaga es inminente. Una mujer y sus 4 hijas se disponen a emprender un largo camino a pie para buscar a su marido. Sobrevivir a cada día se convierte en el principal objetivo. Almería queda a más de 200 kilómetros y el cansancio, el hambre y las bombas se convierten en sus compañeros de viaje. Pepa, una de las niñas de esta caravana de la muerte, se convertirá en la protagonista de esta historia real.

Dir.: Antonio Aguilar / España, 2015 / 10’

PREMIS I NOMINACIONS / PREMIOS Y NOMINACIONES:

Biznaga de Plata al Mejor Cortometraje Documental, de Animación o Experimentación, Festival de Cine Español de Málaga, 2016.

JOANA BIARNÉS. Una entre tots - 20/11/2016 - 20.00 h.

SINOPSI / SINOPSIS:

Va estar tres hores a la suite dels Beatles, va enganyar Roman Polanski amb una identitat falsa, fou fotògrafa personal de Raphael, va triar el vestit de Massiel per a Eurovisión, es va ruboritzar quan Clint Eastwood la va besar... Amiga intima de Xavier Cugat, de Fernando Rey, de Joan Manuel Serrat, de la Duquessa d’Alba, del Cordobés, de Lola Flores, de Dalí...
TRAILER
Aquesta és la desconeguda història de Juanita Biarnés, la primera fotoperiodista espanyola. Una pionera que superà els prejudicis del seu temps, que triomfà en la seua professió, que immortalitzà grans personatges de la història i que, quan va poder convertir-se en una llegenda, desaparegué.

Dir.: Óscar Moreno i Jordi Rovira / Espanya, 2015 / 72’

UNA HISTORIA CAUTIVA - 24/11/2016 - 18.00 h.

SINOPSI / SINOPSIS:

Els centres d’internament per a immigrants indocumentats, que no han comés crim algun, són probablement el costat més fosc i inquietant del sistema en la seua lluita per a frenar la immigració irregular. A través de les històries de Samuel, Mourtada i Peggy descobrirem el cost humà d’unes polítiques que seran amplament analitzades per experts i persones rellevants relacionades amb la gestió directa o indirecta dels CIE des de perspectives molt diverses.

Dir.: David Marrades Escribá / Espanya, 2015 / 70’
TRAILER

Premis i nominacions:
-Millor Pel·lícula al Premi Fausto Rossano (Itàlia) -es van presentar més de 700 cintes-
-Premi Especial del Jurat Arrigoni / MerKhamis, Festival de Cinema i Drets Humans de Nàpols 2015
-Premi Del Jurat Festival Article 31 (Madrid)
-Semifinalista Al GZDoc, d'entre més de 4000 candidatures (es el festival més important a la Xina a nivell documental).


Los centros de internamiento para inmigrantes indocumentados, que no han cometido crimen alguno, son probablemente el lado más oscuro e inquietante del sistema en su lucha para frenar la inmigración irregular. A través de las historias de Samuel, Mourtada y Peggy descubriremos el coste humano de unas políticas que serán ampliamente analizadas por expertos y personas relevantes relacionadas con la gestión directa o indirecta de los CIE desde perspectivas muy diversas.

Dir.: David Marrades Escribá / España, 2015 / 70’

GERTRUDIS (La mujer que no enterró sus talentos) - 24/11/2016 - 20.00 h.

SINOPSI / SINOPSIS:

Gertrudis de la Fuente, 93 anys, pionera de la bioquímica en Espanya; conversadora infatigable, ens parla de la seua experiència vital: família, educació, treball. Desgranant el seu coneixement en la desigualtat d ela dona, el funcionament del cervell, la corrupció política, l’avortament, les malalties. Una dona que ens llança un missatge optimista.

Dir.: Medardo Amor Martín / Espanya, 2015 / 23’
TRAILER

Gertrudis de la Fuente, 93 años, pionera de la bioquímica en España; conversadora infatigable, nos habla de su experiencia vital: familia, educación, trabajo. Desgranando su conocimiento en la desigualdad de la mujer, el funcionamiento del cerebro, la corrupción política, el aborto, las enfermedades. Una mujer que nos lanza un mensaje optimista.

Dir.: Medardo Amor Martín / España, 2015 / 23’

PREMIS I NOMINACIONS / PREMIOS Y NOMINACIONES:

Premio del Público y a Mejor Documental, Festival Internacional de Sax (Alicante), 2015.
Premio Valores Sociales, Semana de Cine de Medina del Campo (Valladolid), 2015.

PEQUEÑAS MENTIRAS PIADOSAS - 25/11/2016 - 18.00 h.

SINOPSI / SINOPSIS:


La Havana, Cuba. Des de la seua xicoteta oficina, anomenada “La Oficina del Amor”, dins d’uns garatge amb vistes a la Secció d’Interessos dels EE.UU, Lourdes aconsella a milers de cubans que volen aconseguir un visat temporal per a viatjar als EE. UU. Ella adapta les seues històries, per a que a tinguen més opcions d’obtenir-lo. Però, encara que ajuda els demés, ella mai l’ha aconseguit, mai ha pogut anar a Florida a visitar sa mare, el seu fill i tota la seua família que viuen allà des de fa 50 anys.

Després d’una llarga espera és el torn de Lourdes: té una cita per a l’entrevista on es decidirà si li donen el visat. Podrà viatjar i finalment trencar amb el fet de la forçada separació a la qual sembla destinada?

Dir.: Niccolò Bruna / Espanya, Itàlia, 2015 / 88’
TRAILER

La Habana, Cuba. Desde su pequeña oficina, llamada "La Oficina del Amor", dentro de un garaje con vistas a la Sección de Intereses de los EE.UU, Lourdes aconseja a miles de cubanos que quieren conseguir un visado temporal para viajar a los EE.UU. Ella adapta sus historias, para que tengan más opciones de obtenerlo. Pero a pesar de ayudar a los demás, ella nunca lo ha conseguido, nunca ha podido ir a Florida a visitar a su madre, su hijo y a toda su familia que viven allí desde hace 50 años.

Después de una larga espera, es el turno de Lourdes: tiene una cita para la entrevista donde se decidirá si le dan el visado. ¿Podrá viajar y finalmente romper con el hecho de la forzada separación a la que parece estar destinada?

Dir.: Niccolò Bruna / España, Italia, 2015 / 88’

LES MAMÀS BELGUES - 25/11/2016 - 20.00 h.

SINOPSI / SINOPSIS:

L’abril del 1937 un grup de dones joves d’Amberes i Brussel•les deixen Bèlgica per a unir-se a la lluita contra el feixisme en la Guerra Civil Espanyola (1936 – 1939).

Les voluntàries són de famílies jueves de l’est d’Europa que es traslladaren a Bèlgica després de la Primera Guerra Mundial. La major part d’elles tenen parelles o marits lluitant en els Brigades Internacionals.

Sense experiència comencen a treballar en un hospital militar republicà instal•lat en un antic convent franciscà d’Ontinyent (València). L’hospital és el resultat de la solidaritat internacional en suport de la Segona República Espanyola, un projecte de la Organització Internacional Socialista (ISO) i del Fons Solidari Internacional (ISF).  Amb 800 llits i quatre quiròfans, és un dels hospitals més grans i millor equipats d’Espanya. Aquestes 21 voluntàries belgues són les primeres en respondre a la crida davant la manca de personal per treballar a Ontinyent.

Dir.: Sven Tuytens / Espanya, 2015 / 26’
TRAILER

En abril de 1937 un grupo de mujeres jóvenes de Amberes y Bruselas dejan Bélgica para unirse a la lucha contra el fascismo en la Guerra Civil Española (1936 - 1939).

Las voluntarias son de familias judías del este de Europa que se trasladaron a Bélgica después de la Primera Guerra Mundial. La mayoría de ellas tienen parejas o maridos luchando en las Brigadas Internacionales.

Sin experiencia comienzan a trabajar en un hospital militar republicano instalado en un antiguo convento franciscano de Ontinyent (Valencia). El hospital es el resultado de la solidaridad internacional en apoyo de la Segunda República Española, un proyecto de la Organización Socialista Internacional (ISO) y del Fondo Solidario Internacional (ISF). Con 800 camas y cuatro quirófanos, es una de los hospitales más grandes y mejor equipados de España. Estas 21 voluntarias belgas son las primeras en responder a la llamada ante la falta de personal para trabajar en Ontinyent.

Dir.: Sven Tuytens / España, 2015 / 26’

HIJOS DE LA TIERRA - 26/11/2016 - 19.00 h. – Gala de Clausura

SINOPSI / SINOPSIS:

“Hijos de la Tierra” mostra a través “d’homes i dones medicina” de diferents cultures, com el respecte i la vinculació amb la Mare Terra, són imprescindibles per a la salut i el benestar de tots els éssers vius.

En la societat actual vivim d’esquena a la natura i l’explotem voraçment, oblidant que la Terra és una farmàcia viva que devem preservar. La pel•lícula convida a la recerca de nous camins de curació, plantejant un al•legat a favor de la medicina natural el missatge de la qual és que la nostra salut i la de la Terra no deurien ser un negoci.

El documental porta l’espectador a reflexionar sobre el sistema de salut actual. Al mateix temps tracta de fer veure les persones que: el gran repte és tornar a ser capaços de pensar en el bé comú, la Terra, la nostra major proveïdora de vida.

Dir.: Alex O’Mill, Patxi Uriz / Espanya, 2015 / 35’
TRAILER

“Hijos de la Tierra” muestra a través de “hombres y mujeres medicina” de diferentes culturas, como el respeto y la vinculación con la Madre Tierra, son imprescindibles para la salud y el bienestar de todos los seres vivos.

En la sociedad actual vivimos de espaldas a la naturaleza y la explotamos vorazmente, olvidando que la Tierra es una farmacia viva que debemos preservar. La película invita a la búsqueda de nuevos caminos de sanación, planteando un alegato a favor de la medicina natural cuyo mensaje es que nuestra salud y la de la Tierra no debieran de ser un negocio.

El documental lleva al espectador a reflexionar sobre el sistema de salud actual. Al mismo tiempo trata de hacer ver a las personas que: el gran reto es volver a ser capaces de pensar en el bien común, la Tierra, nuestra mayor proveedora de vida.

Dir.: Alex O’Mill, Patxi Uriz / España, 2015 / 35’

PREMIS I NOMINACIONS / PREMIOS Y NOMINACIONES:

Goya 2016 al Millor Curtmetratge Documental / Goya 2016 al Mejor Cortometraje Documental


Abans de la projecció del documental tindrà lloc la clausura del festival i l’entrega de premis de MON•DOC 2016.

Antes de la proyección del documental se celebrará la clausura del festival y la entrega de premios de MON•DOC 2016.